やかましい＾＾；

会社のワタクシの席のすぐ隣で、パーテーション一枚をはさんでミーティングをしています。
この前の土曜日（１７日）、昨日（１９日）、本日（２０日）の３日間、しかも、勤務時間中、

ずーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーっとです！

いや、別にミーティングやるのはいいんです。
むしろ社長がミーティングに付きっ切りだから、うるさい小言がこちらに飛んでこなくて、
その点では非常に助かるのですが。。。

ワタクシの会社は、海外とも取引をしており、その海外との取引先とのミーティング
が、今まさに行なわれています。

フランス語だかイタリア語だかしらないけど、

通訳の人の声もあわさって、

うるさいうるさい！！

仕事に集中できない！
（集中しているときなんてないけど）

よそでやってくれー！

といいたくなるぐらい。。。

しかもその外国人、声がでかい！

変なストレスを感じています＾＾；

燃費記録

忘れていました＾＾；

給油年月日：2008年05月08日
走行距離：422.0km
給油量：37.08リットル
燃費：11.38km/l
総走行距離：33,855km
単価：153円

彼女は明日まで会社にいません

うちの会社は、海外との取引もあるので、ごくまれに、かかってくる電話が英語であることがあります。

ついさっきも、女性外国人がかけてきて、

「Ms.●×▲トハナシガシタイノデスガ」（もちろん英語）

と言われました。

そのMs.●×▲が社内にいれば、

「じゃすともーめんとぷりーず」
といって取り次げばいいのですが、あいにく明日まで出張。。。

さて、どうするどうする。。。

とっさに、

「She is out today and tomorrow」

と言ったら、

「ライシュウノゲツヨウビニハカイシャニイマスカ？」（もちろん英語）

ときかれ、我が社は土曜日も営業しているため

「No.She will back seventeen...Saturday...Next Saturday」

と返答。

そうしたら

「ワカリマシタ、ナラゲツヨウビニマタカケマス」

と言われました＾＾；


折角頑張って、土曜日にはいるぞと言ったのだから、
土曜日にかけてくれると、ワタクシの努力のかいがあったってものなんですが＾＾；

しかし、もうちょっと気の利いた英会話ができないものか（自分）。。。

タイミングよすぎ＾＾；

結婚報告をしたすぐ後に、
ブログサーバーがメンテナンスに入ってしまいました＾＾；

メッセージを、光の速さでくださった皆様。
遅ればせながら、ありがとうございます♪

なお、ワタクシの帰りのかばんには、まだ若干の余裕が･･･（こん平風）＾＾；

最近また気温が低い日が続いています。
ちょっと喉が痛いか･･･な？

用心せねばなりませんね＾＾；

報告します

本日午前10時10分、役所に婚姻届を出してきました(o^v^o)

二人あわせても半人前ですが、あたたかく見守ってくださると嬉しいですm(._.)m
これからもよろしくお願いいたしますm(._.)m

K&R